Prevod od "touto situací" do Srpski

Prevodi:

ovom situacijom

Kako koristiti "touto situací" u rečenicama:

Jak by se s touto situací vypořádal Horatio Alger?
Kako bi Horatio Alger uradio u ovakvoj situaciji?
Ano, spousta věcí se odkrývá sama, ale bohužel nesouvisejí s touto situací.
Da stvari se otkrivaju same po sebi, samo što se ne odnose na ovu situaciju.
Ale nechci být ženatý s touto situací.
Ali ne mogu da budem oženjen ovom situacijom.
Počkat, ty jsi odevzdal velení nad touto situací.
Nemaš komandu nad situacijom. -A ko ima.
Myji si ruce nad celou touto situací, Pane Bože.
Perem ruke od cijele situacije, Gospodine.
A myslím, že to půjde ruku v ruce s touto situací.
I mislim da æe to dobro doæi u ovoj situaciji.
Ale v žádné lékařské učebnici není jediný případ, který by vám řekl, jak se s touto situací vypořádat.
Ali ni jedna medicinska knjiga ne govori o tome kako se nositi sa takvim situacijama.
S touto situací, kdy rukojmí obejmuli jejich bližní a dokonce si s nimi dopisovali ve vězení,
Imali smo situacije kada bi taoci zagrlili otmièare posle puštanja i èak se dopisivali s njima u zatvoru.
Tak, Margaret, jak byste se s touto situací vyrovnala jako premiérka?
Margaret, kako bi ti to riješila kad bi bila Premijerka?
Je ředitel Giordino seznámen s touto situací?
Da li je direktor Giordino upoznat sa situacijom?
Dovolte mi uvést některé aspekty, Gregu, protože nikdo z nás není spokojený s touto situací, ale vy jediný si tu můžete zvolit možnosti, a jsou velmi snadno srozumitelné.
Greg da vas uputim, jer nitko nije sretan sa ovom situacijom, ali vi ste ovdje jedini sa opcijama. i jako su lagane... Za razumijeti.
Ona a Karminja se výborně vyrovnali s touto situací.
Ona i Karminja su se odlièno uklopile u situaciju.
Nemáte patent na to, jak se s touto situací vyrovnat, slečno Brittainová.
Vi ne znate kako ste dogurali dovde, gđice Britan.
Prošel jsem touto situací při simulacích.
Imao sam više takvih instanci u mnogim simulacijama.
A poslyšte, jsem touto situací roztrpčený stejně jako vy, protože vlastním informace, které by mohly být důležité pro posun vašeho vyšetřování.
Slušajte, i ja sam iznerviran ovom situacijom koliko i vi jer imam informaciju koja bi mogla biti znaèajna za napredak vaše istrage.
Ale paradoxně touto situací nás všechny posílila, neboť jsme, jakožto umělci, považováni za centrum kulturního, politického a společenského diskurzu v Íránu.
Ali, ironično, ova situacija nas je sve učinila jačima jer smo, kao umetnici, u središtu kulturološkog, političkog i društvenog diskursa u Iranu.
Je zajímavé provnat, jak se s touto situací vyrovnali v Nigérii. A v porovnání s námi se s ní vyrovnali velmi dobře.
Interesantno je napraviti paralelu sa nigerijskim iskustvom i kako su oni to sredili, mnogo bolje u poređenju sa nama.
Spoléhal jsem v naprosté většině na primární zdroje dokumentů nebo na primární rozhovory s bývalými a současnými vězni, s lidmi, kteří se s touto situací setkávají každý den.
Prevashodno sam se oslanjao na dokumenta iz primarnih izvora ili na originalne intervjue sa bivšim i sadašnjim zatvorenicima, sa ljudima koji se ovim bave svakodnevno.
Vy sám jste varoval před touto situací, a před důsledky zhroucení Libye, například, a přesto Evropa vypadala naprosto nepřipravená.
Vi ste sami upozorili na situaciju i na posledice sloma Libije, na primer, a opet je Evropa delovala potpuno nespremno.
0.39905095100403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?